Apple iOS 10.1 - Czy należy uaktualniać i co zawiera?

Wczoraj Apple wydało system iOS 10.1 dla klientów iPhone, iPad i iPod Touch. Po wydaniu systemu iOS 10 nieco ponad miesiąc temu, iOS 10.1 jest uważany przez wielu za znaczącą poprawkę i wydanie aktualizacji zabezpieczeń.

Kto może pobrać iOS 10.1?

Klienci korzystający z iPhone'a 5 lub nowszego, czwartej generacji iPada i iPoda touch 6. generacji i nowszego mogą zainstalować aktualizację. Nie pozwoli Ci rozpocząć instalacji, chyba że masz 50% lub więcej baterii.

Na moim iPhone'ie 6 Plus (tak, jeszcze nie uaktualniłem do iPhone 7 jeszcze ...), pobieranie było nieco ponad 200 megabajtów. Pobieranie i instalacja trwały dokładnie 17 minut. Dość szybko i prosto.

Nowe funkcje zawarte w iOS 10.1

Większość aktualizacji zawiera poprawki błędów i aktualizacje zabezpieczeń. Mimo to, 10.1 zawiera również jedną lub dwie aktualizacje / nowe funkcje aplikacji Aparat, Zdjęcia, Mapy i Wiadomości. Uwzględniłem pełne rozbicie na podstawie informacji o wersji, abyś mógł zagłębić się w szczegóły.

Uwagi do wydania Apple iOS 10.1 dla urządzeń iPhone i iPad

Ta aktualizacja zawiera aplikację Portrait Camera for iPhone 7 Plus (beta), wskazówki dojazdu do Japonii, ulepszenia stabilności i poprawki błędów.

iOS 10.1 wprowadza nowe funkcje i ulepszenia, w tym:

Aparat i zdjęcia

• Wprowadza kamerę portretową dla iPhone'a 7 Plus, która tworzy efekt głębi, który utrzymuje ostrość obiektu, jednocześnie tworząc pięknie rozmyte tło (beta)
• Nazwy osób w aplikacji Zdjęcia są zapisywane w kopiach zapasowych usługi iCloud
• Poprawiono wyświetlanie szerokiej gamy kolorów w widokach siatki aplikacji Zdjęcia
• Naprawiono błąd, w wyniku którego otwarcie aplikacji Aparat pokaże niewyraźny lub migający ekran dla niektórych użytkowników
• Naprawiono problem, który powodował, że Zdjęcia zostały zamknięte dla niektórych użytkowników podczas włączania biblioteki zdjęć iCloud

Mapy

• Wsparcie tranzytowe dla każdego ważnego pociągu, metra, promu i krajowej linii autobusowej, a także lokalne systemy autobusowe dla Tokio, Osaki i Nagoi
• Nawigacja tranzytowa oparta na znakach, w tym układy wszystkich podziemnych budowli i chodników łączących duże stacje tranzytowe
• Porównanie taryfy tranzytowej podczas przeglądania alternatywnych tras tranzytowych

Wiadomości

• Nowa opcja odtwarzania efektów bąbelkowych i pełnoekranowych
• Efekty wiadomości mogą być odtwarzane z włączoną opcją Redukuj ruch
• Rozwiązuje problem, który może prowadzić do nieprawidłowego wyświetlania nazw kontaktów w Wiadomościach
• Rozwiązuje problem, w którym wiadomości mogą być wyświetlane na białym ekranie
• Rozwiązuje problem, który może uniemożliwić wyświetlanie opcji wiadomości-śmieci z nieznanymi nadawcami
• Rozwiązuje problem z brakującymi plikami audio w filmach przechwyconych i wysłanych w aplikacji Wiadomości

Apple Watch

• Dodaje dystans i średnie tempo do podsumowań treningu w aplikacji Aktywność dla tempa biegania na wózku inwalidzkim i tempa spacerowania na wózku
• Naprawiono problemy, które mogły uniemożliwić synchronizację list odtwarzania Muzyki z Apple Watch
• Rozwiązuje problem, który uniemożliwiał wyświetlanie zaproszeń i danych w ramach Dzielenia się aktywnością
• Naprawiono problem, który pozwalał na aktualizację aktywności przez komórkę w przypadku ręcznego wyłączenia
• Rozwiązuje problem, który powodował awarie niektórych aplikacji innych firm podczas wprowadzania tekstu

Inne ulepszenia i poprawki

• Poprawiono łączność Bluetooth z akcesoriami innych firm
• Poprawiono działanie funkcji AirPlay Mirroring podczas budzenia urządzenia z trybu uśpienia
• Naprawiono błąd, który powodował, że odtwarzanie nie działało na zawartość zakupioną przez iTunes, gdy ustawienie "Pokaż zakupy iTunes" jest wyłączone
• Naprawiono błąd, przez który niektóre aplikacje do selfie i filtry twarzy używane w kamerze FaceTime HD na iPhone 7 i iPhone 7 Plus nie wyświetlały podglądu na żywo
• Rozwiązuje problem w trybie Zdrowie, w którym poszczególne pociągnięcia są konwertowane na oddzielne znaki podczas używania chińskiej klawiatury pisma ręcznego
• Poprawia wydajność udostępniania stron internetowych z Safari do Messages
• Naprawiono błąd w przeglądarce Safari, który powodował, że podgląd sieci w widoku kart nie był wyświetlany poprawnie
• Naprawiono problem, który powodował, że niektóre wiadomości pocztowe były formatowane z bardzo małym tekstem
• Naprawiono błąd, który powodował niepoprawne formatowanie niektórych wiadomości e-mail w formacie HTML
• Rozwiązuje problem, który w niektórych przypadkach spowodował zniknięcie pola wyszukiwania w Mail
• Rozwiązuje problem, który może uniemożliwić aktualizację Widżetów Widoku w dniu następnym po uruchomieniu
• Rozwiązuje problem polegający na tym, że widget Pogoda czasami nie ładował danych
• Naprawiono problem z iPhone'em 7, w którym ustawienia kliknięć przycisku głównego nie pojawiały się w wynikach wyszukiwania
• Naprawiono problem, który uniemożliwiał blokowanie połączeń z powiadomieniami o spamie
• Rozwiązuje problem, który może uniemożliwić dźwięk alarmu
• Rozwiązuje problem, w którym odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth spowodowałoby, że silnik Taptic przestał przekazywać informacje zwrotne niektórym użytkownikom
• Rozwiązuje problem uniemożliwiający niektórym użytkownikom przywracanie z iCloud Backup

Czy należy zaktualizować urządzenie do systemu iOS 10.1?

Z wyjątkiem może poprawek Bluetooth i aktualizacji Map dla konkretnych miast w Japonii, prawdziwą wartością tej aktualizacji są wszystkie luki w zabezpieczeniach. Mając to na uwadze, chyba że masz problemy z urządzeniem, proponuję czekać dzień lub dwa tylko po to, aby ta aktualizacja trochę się wypaliła. Jeśli do czwartku lub piątku Apple nie pobierze aktualizacji, przejdź do przodu i załataj swoje urządzenia.

Osobiście uważam, że aktualizacje zabezpieczeń są poważne i chcę je załatwić nie później niż 24 godziny po wydaniu. Wszystkie moje urządzenia iOS 10 wzięły dzisiaj łatę (pięć z nich) bez żadnych problemów. Aktualizacja była sprawna i do tej pory tak dobra.

Mówiąc o exploitach bezpieczeństwa, jeśli chcesz zobaczyć pełny podział, oto link od Apple'a na temat tego, co naprawili w iOS 10.1. Jeśli lubisz czytać różne wektory ataku i jak hakerzy mogą wykorzystywać niezałatane urządzenia, to jest to dobra lektura.